国家通用语言文字教学与研究
2026年第2期
基于汉字本体的注释考证——“青”是什么颜色
摘要
“青”是什么颜色?部编版高中语文教材涉及“青”的部分注释或笼统,或不详,或无解。白居易《琵琶行》“江州司马青衫湿”,“青衫”一词的书下注释历经微调从最初的“黑色单衣”变换为“青色单衣”,而一字之差的变动并未使得问题更明晰,反而更模糊;曹操《短歌行》“青青子衿,悠悠我心”,“青衿”一词被笼统解释为“青色交领的服装”,“青”究竟是什么颜色?对此,文章基于汉字本体探究词义、解读文化内涵,并对教材的相关注释进行考证,就注释的准确性略表刍荛之见。
关键词
汉字本体;注释考证;“青”